Чому «Другий пролив»

Китайські знавці писали, що найсмачніший чай на другому проливі. А в слові «другий» ховається «друг».

Історія назви

Наприкінці XVI століття Сюй Цишу у трактаті «Ча шу» писав: перший пролив свіжий, другий солодкий і насичений, а на третьому смак майже вичерпаний. У 1937 році Лінь Юйтан у розділі «On Tea and Friendship» книжки «The Importance of Living» написав: «Strictly speaking, the second pot is regarded as the best». Українською: «Строго кажучи, найкращим вважається другий пролив».

Книжка Лінь Юйтана на archive.org

Строго кажучи, найкращим вважається другий пролив.

Лінь Юйтан, «The Importance of Living», 1937

Як почався магазин

Мій перший справжній китайський чай заварив друг: Да Хун Пао, звичайний чайник, скляний заварник і звичайні склянки на всю компанію. Потім був перший млинець пуеру. Його ми давно випили, а обгортка досі в мене.

Як працює магазин, показую у TikTok.

Чого чекати

Смак описую тільки після того, як заварю чай сам. Про здоровʼя нічого не обіцяю, для мене чай це смачний напій.

Кошик

Поки порожньо.

До чаю
Оформити